Amateur (Rock Me Amadeus) (tradução)

Original

Molotov

Compositor: Ferdinand Bolland / Johan Hoelzel / Robert Bolland

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Amador

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Amador

Viemos dos molhos e também das moedas
Que logo pegamos no chão do palco
Nos posicionamos pra fotos e depois nos gritam viados
Eles roubaram as camisetas em que danos autógrafos
O carro que mandaram tem dois pneus furados
A corrente não estava no lugar
A companhia aérea em que estávamos viajando era força armada
E o hotel onde nos ficamos era do Carlos Ahumada
Mais de mil tentativas não alcançam minhas rodas
Muitos otários com as mesmas meias
E se eles forem enganados pelo peido cru
Dos caras que escrevem na impressa, acho que nunca falamos deles

Amador, amador, oh, oh, amador

Amador, amador, oh, oh, amador

Agora não temos mais trilha sonora
Distribuição feita pelo AutoTune
Estamos indo quebrar algumas ervas daninhas
Em cada baixa temperatura
Nós temos o suficiente de erva e então podemos enaltecer
E ainda possuímos isso entre
Não leve dois, mas explique para ela
Ei, cara, o isso pode fazer?
Não, na minha primeira tragada é pedir pra não te
Entender, não pra convencer ninguém que a erva tá aqui
Madura, agora quem é que tá produzindo e quem tá sendo um amador?

Oh, oh, oh, amador
Excitado

Oh, oh, oh
Amador, amador, amador, oh, oh, amador

Amador, amador, oh, oh, amador

Não, eles não estão afim de dançar
Nós cobramos para suar
Eles nos colocaram em uns cenários pintados
Rodeado de empresários que ficam com as melhores mudanças

E com vocês, esses seus otários favoritos
Nem fazem os ingressos e podemos chegar sozinhos
Nos amamos quando eles dizem como fazer as nossas canções
Vivendo de miséria, se aceitam reclamações

Amador

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Amador

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Amador